Η Kate Bowman είναι κοινωνικός λειτουργός που ερευνά μυστηριώδεις θανάτους ανθρώπων που πέθαναν στον ύπνο τους. Λίγο πριν από τους θανάτους τους, όλα τα θύματα ανέφεραν
Στη Λατινική γειτονιά του Λος Άντζελες, δυο ετεροθαλή αδέλφια , ο Πάκο και ο Κρουζ, και ο ξάδερφός τους Μίκλο που είναι μισός λατίνος και μισός άγγλος, μοιράζονται για