Ο Μπίλι Γονγκ είναι ένας μπάτσος της Νέας Υόρκης, που ο συνεργάτης του σκοτώνεται στη διάρκεια μιας ληστείας. Ο Μπίλι και ο νέος του συνεργάτης, ο Ντάνι Γκαρόνι,
Ο ντετέκτιβ Μπάντι Μανούτσι (Roy Scheider) είναι επικεφαλής της ιδιαίτερα μυστικής ομάδας "Σέβεν-Απς" που ενεργεί κατ' εντολή της αστυνομίας της Νέας Υόρκης.
