Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 12 ) Αφού διαπίστωσε ότι η μαμά του σκοτώθηκε, η ικανότητα του Satoru να ταξιδεύει με το χρόνο τον επαναφέρει 18 χρόνια
Μετά από 400 χρόνια αδυσώπητου πολέμου μεταξύ των φατριών Ίγκα και Κόγκα, ο αυτοκράτορας Ατόρι τους διατάζει να σταματήσουν τις μάχες και να ζήσουν με ειρήνη. Ο
