Μετά την επίθεση που δέχεται μια κοπέλα στην παραθαλάσσια πόλη τους, ένας ειδικός σε θέματα ασφαλείας κι η οικογένειά του μπλέκονται σε έναν κυκεώνα μυστικών και
Ο Σερζ Τανέρ ήταν κάποτε ένας μεγάλος ηθοποιός, αλλά τώρα περνάει μόνος τις μέρες του ποδηλατώντας στη γραφική Ρε. Ένας παλιός του φίλος, ο Γκοτιέ, έρχεται για να του
Νέος, ωραίος, πλούσιος και άεργος, έχει τα πάντα (και τίποτα) όταν του πασάρουν ένα έξυπνο αδελφάκι. Ο μικροαστικός του κόσμος καταρρέει, και γεννιέται το πατρικό του
