Ο ερευνητής Varg Veum αυτή τη φορά πρέπει να σοβαρευτεί και να μεγαλώσει γιατί οι υποχρεώσεις του έχουν αυξηθεί. Όταν όμως μια νεαρή κοπέλα, η Siv, μπαίνει στο γραφείο
Ο Βάργκ είναι ένας ερευνητής που προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει την αδερφή της ερωμένης του. H αδερφή της είναι μια πόρνη μπλεγμένη σε εμπόριο ναρκωτικών και άλλες
