Αρχάριοι αστυνομικοί ο Stanley και ο Oliver, στο μεσημεριανό τους φαγητό στο περιπολικό τους, εκεί τους ειδοποιούν πως την ρεζέρβα του περιπολικού την κλέβουνε. Στη
Άστεγοι, αδέκαροι ο Σταν και ο Όλιβερ καταφεύγουν στο σπίτι ενός συνταγματάρχη, ενώ ο ιδιοκτήτης είναι σε σαφάρι. Όταν τους ζητάνε πληροφορίες σχετικά με την ενοικίαση
