Υποχωρώντας, μια μοίρα Γερμανών εισβάλλει στο Σεν Λορέν. Το χωριό πάει να προσαρμοστεί, αλλά τα παιδιά σκοτώνουν κατά λάθος έναν στρατιώτη παίζοντας με μια
Σε ένα γαλλικό στρατιωτικό φυλάκιο, τρεις χαλαροί στρατιώτες έχουν πολύ χρόνο για να προκαλούν μπελάδες, να απολαμβάνουν τη φύση και να κυνηγούν όμορφες
