Κατά τη διάρκεια μιας τηλεοπτικής συζήτησης για τον πόλεμο της Αλγερίας στις αρχές της δεκαετίας του 1980, ο καθηγητής Paulet κατήγγειλε τις μεθόδους του λοχαγού Caron,
Ο Αντουάν Ντουανέλ φεύγει απο το σπίτι της φίλης του Σαμπίν, για να συναντηθεί με την γυναίκα του Κριστίν με την οποία βρίσκονται σε διάσταση. Αργότερα, την ίδια μέρα,
Ο Αντουάν και η Κριστίν είναι παντρεμένοι, με τον Αντουάν να ασχολείται με τα λουλούδια και την Κριστίν να είναι έγκυος και να παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα στο βιολί.
Ο Αντουάν Ντουανέλ έχει μόλις απολυθεί από τον στρατό και ξαναβρίσκει τον έρωτά του με την κοπέλα που αγάπησε πριν καταταγεί, την Κριστίν Νταρμπόν. Επανενταγμένος στην
