Μετά από μια λάθος κίνηση, που είχε σαν αποτέλεσμα να πέσει ο γαμπρός του από μια σκάλα, ο Φρανκ πρέπει να φροντίσει τον ανιψιό του Μπο και να τον πάρει μαζί του σ' ένα
Ο φρανκ και ο Κάσπερ είναι η φιλία είναι να θέσει σε δοκιμασία, όταν ο Κάσπερ αποφασίζει να φύγει από τη Δανία για να ακολουθήσει σόλο καριέρα στο Λος Άντζελες.
