Ο Ντανιέλ είναι εξαιρετικός ποδοσφαιριστής, επιθετικός. Ο Χούλιο είναι ο αρχηγός της ομάδας, γεννημένος ηγέτης. Μεγάλωσαν σαν αδέλφια κι έπαιζαν μπάλα μέσα στις λάσπες
O Τζούνιορ, ένα όμορφο 9χρονο αγόρι με μπούκλες, θέλει διακαώς να ισιώσει τα μαλλιά του: το όνειρό του να μοιάσει με μακρυμάλλη τροβαδούρο τού έχει γίνει εμμονή. Η