Ένα τρένο διασχίζει τη Νορβηγική ενδοχώρα. Ο οδηγός του, ο Οντ Χόρτεν, θα το φτάσει στον προορισμό του για προτελευταία φορά. Μετά από 40 χρόνια δουλειάς στο ίδιο πόστο,
Ένα παλιό σανατόριο σαπίζει σε ένα απομονωμένο δάσος στα βουνά . Ο ηλικιωμένος επιστάτης εξακολουθεί να ζει εκεί για να εξασφαλίσει ότι κανείς δεν θα έχει πρόσβαση στο