Το καλοκαίρι του 1944 βρίσκει τον 18χρονο Lucien σε μια μικρή πόλη στα νοτιοδυτικά της Γαλλίας να δουλεύει για την γερμανκή αστυνομία. Ο πατέρας του είναι φυλακισμένος
Λίγο μετά τη λήξη του Β Παγκοσμίου Πολέμου, οπότε και οι Αμερικανοί βρίσκονται στην Ιταλία σύμφωνα με το Σχέδιο Μάρσαλ. Ο Φερντινάρντο είναι ένας μικροαπατεώνας που
