Στη μικρή πόλη Ρουμπέ στη Βόρεια Γαλλία, ένας επιθεωρητής αστυνομικός, ο Νταούτ, αναζητά τα τελευταία ίχνη ανθρωπιάς σε έναν κόσμο βυθισμένο στην απόλυτη κοινωνική και
Όταν η Myriam, η μητέρα δύο μικρών παιδιών, αποφασίζει - παρά την απροθυμία του συζύγου της - να ξαναρχίσει τη δραστηριότητά της σε δικηγορικό γραφείο, το ζευγάρι
Παρίσι, αρχές δεκαετίας 1990. Μια ομάδα νεαρών ακτιβιστών προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει τη θεραπεία ενάντια σε μια άγνωστη, όσο και θανατηφόρα ασθένεια. Ο στόχος τους
