Μια τράπεζα της Νέας Υόρκης σχεδιάζει να πουλήσει ένα στούντιο του Χόλιγουντ με μεγάλες απώλειες. Αλλά ο επικεφαλής λογιστής υποπτεύεται και πηγαίνει να ερευνήσει.
Ταξιδεύοντας με το τρένο από το Λονδίνο με προορισμό το Εδιμβούργο, ο Χολμς καλείται να ανακαλύψει τον δολοφόνο του ιδιοκτήτη ενός ανεκτίμητης αξίας «καταραμένου»
