ταινια The Chaperone 2011 online greek subtitles Αδυνατώντας να βρει μια καλή δουλειά, συμφωνεί να κάνει μια τελευταία ληστεία με την παλιά του συμμορία με αρχηγό τον Φίλιπ Λαρύ. Μόλις όμως του δίνεται η ευκαιρία να είναι ο συνοδός στη σχολική εκδρομή της Σάλι, ο Ρέι αποφασίζει να μην επαναλάβει τα λάθη του παρελθόντος κι εγκαταλείπει τη συμμορία. Όμως, όταν η ληστεία πάει στραβά και τα χρήματα καταλήγουν στο σχολικό λεωφορείο, ο Λαρύ τους κυνηγάει σε όλη τη Νέα Ορλεάνη με την αστυνομία να τους καταδιώκει και αυτή. Τώρα ο Ρέι πρέπει να μείνει ...