ταινια Ο Χαφιές / The Finger Man / Le doulos (1962) online greek subtitles Μωρίς Φογκέλ είναι ένας διαρρήκτης καριέρας ο οποίος έχει μόλις αποφυλακιστεί.
Τώρα ετοιμάζεται να διαρρήξει ένα σπίτι με κάποιο εξοπλισμό που του παρέχει ένας φίλος του, ο Σιλιέν.
Εν αγνοία του, κάποιος τον έχει προδώσει στην αστυνομία, που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της ληστείας.
Ο Φογκέλ καταφέρνει να ξεφύγει, αλλά ο συνεργός του σκοτώνεται σε ανταλλαγή πυροβολισμών κατά την οποία ένας αστυνομικός σκοτώνεται επίσης.
Ο Φογκέλ συλλαμβάνεται και καταλήγει πίσω στη φυλακή.
Υποψιάζεται ότι ο Σιλιέν είναι πληροφοριοδότης της αστυνομίας και ότι μάλλον αυτός τον κατέδωσε, έτσι αποφασίζει να πάρει την εκδίκηση του...