ταινια Το Σημάδι του Δολοφόνου / City by the Sea (2002) online greek subtitles Ο Vincent LaMarca, είναι ένας από τους καλύτερους ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος της Νέας Υόρκης. Η πορεία του στο χώρο είναι μακρά και τον έχει καταξιώσει. Ο πατέρας του εκτελέστηκε επειδή απήγαγε και δολοφόνησε ένα παιδί και οι τραυματικές αυτές εμπειρίες δεν τον αφήνουν να αντεπεξέλθει στις ανάγκες της οικογένειάς του, την οποία και εγκαταλείπει. Θα περάσει καιρός για να πάρει η ζωή του ξανά φυσιολογικό ρυθμό, όταν θα ερωτευτεί μια άλλη γυναίκα που τον βοηθάει να αφήσει πίσω του τις μνήμες του παρελθόντος. Στην υπόθεση που αναλαμβάνει τα πράγματα δεν είναι απλά καθώς πρόκειται για τη βίαιη δολοφονία ενός συναδέλφου του. Το χειρότερο είναι ότι ο βασικός ύποπτος είναι ο ίδιος του ο γιος. Ο Vincent είναι πεπεισμένος ότι ο γιος του είναι ένοχος και ξέροντας πολύ καλά την τύχη αυτών που σκοτώνουν αστυνομικούς, ξεκινά να συλλάβει πρώτος αυτός τον έφηβο γιο του και να τον φέρει στη δικαιοσύνη. Θα πρέπει όμως να το κάνει πριν από τους συναδέλφους του στην αστυνομία.
