ταινια Inside I'm Dancing (2004) online greek subtitles O Michael (Steven Robertson) είναι ο γιός ενός δικαστή που ζει ξεχασμένος από τον πατέρα του σε ένα ίδρυμα για άτομα με ειδικές ανάγκες κάπου στο Δουβλίνο καθώς υποφέρει από μυϊκή παράλυση και δεν μπορεί να μιλήσει σωστά. Την άχαρη ζωή του έρχεται να ζωντανέψει ένας νέος τρόφιμος ο Rudy (James McAvoy) ο οποίος με το επαναστατικό του πνεύμα δημιουργεί μπελάδες από την πρώτη στιγμή της παρουσίας του στο ίδρυμα. Μια δυνατή εκτίμηση αναπτύσεται μεταξύ τους και με δικολαβίστικα κόλπα κατορθώνουν κάποια στιγμή να πάρουν επίσημη έγκριση να ζήσουν μόνοι τους έξω από ιδρύματα. Η σέξυ Siobhan (Romola Garai) προσλαμβάνεται ως βοηθός τους για τις καθημερινές τους ανάγκες ο αγαθός όμως Michael αθεράπευτα ερωτοχτυπημένος έρχεται σε ρήξη για αυτήν με τον πάντα έτοιμο για καυγά Rudy…
