ταινια Familiar Grounds / En Terrains Connus (2011) online greek subtitles Ο τριαντάρης Μπενουά ζει ακόμη με τον πατέρα του, υιοθετεί εφηβικές συμπεριφορές και στα ραντεβού φοράει μπλουζάκια που γράφουν «Μου αρέσουν τα κορίτσια που τους αρέσουν τα κορίτσια».
Η αδερφή του, Μαρίς, είναι παντρεμένη με έναν βαρετό σύζυγο και μοιάζει παγιδευμένη σε μία επαναλαμβανόμενη καθημερινότητα.
Η παράξενη επίσκεψη ενός άνδρα από το μέλλον θα έχει ως αποτέλεσμα τα δύο αποξενωμένα αδέρφια να ξεκινήσουν ένα ρόουντ-τριπ που θα τους αλλάξει τη ζωή.