ταινια The Cranes Are Flying (1957) online greek subtitles Στην Μόσχα το 1941, έχει ξεσπάσει ο πόλεμος. Οι Γερμανοί εισβάλλουν, κηρύσσεται γενική επιστράτευση. Η Veronika (Tatyana Samojlova) και ο αγαπημένος της Boris (Aleksey Batalov), ζουν κάποιες στιγμές ευτυχίας. Πάνω απ’ τα κεφάλια τους πετούν οι γερανοί. Παρά την πίεση όλων των δικών του και της Veronika, ο Boris κατατάσσεται εθελοντής και φεύγει για το μέτωπο. Η Veronika χάνει τα ίχνη του και πέφτει σε κατάθλιψη. Σε έναν τρομερό βομβαρδισμό, η Veronika χάνει τους δικούς της και καταφεύγει στην οικογένεια του Boris. Ο αδερφός του την βιάζει και παντρεύονται. Εκείνη είναι εσωτερικά συντριμμένη. Τα γερμανικά στρατεύματα προχωρούν, η οικογένεια μετακινείται στην Σιβηρία όπου η Βερόνικα περνά δύσκολες μέρες. Ο Boris σκοτώνεται στο μέτωπο, εκείνη το αγνοεί…
