ταινια City That Never Sleeps (1953) online greek subtitles Ο Τζόνυ Κέλυ είναι αστυφύλακας στο Σικάγο, του οποίου και ο πατέρας είναι επίσης αρχιφύλακας στο ίδιο τμήμα. Όντας κουρασμένος τόσο από την δουλειά του, αλλά και την έγγαμη ζωή του, σχεδιάζει να αφήσει την γυναίκα του Κάθυ, για την χορεύτρια Σάλυ Κόνορς ή "Αγγελικό πρόσωπο", που δουλεύει σε καμπαρέ. Συνάμα θέλει να παρατήσει την δουλειά του στην αστυνομία και να ξεκινήσει μια καινούρια ζωή. Ο Πένροντ Μπιντέλ, ένας διεφθαρμένος ποινικολόγος, υψηλά ιστάμενος, θέλει ο Τζόνυ να του κάνει μια δουλειά με μια παχυλή αμοιβή που θα του έλυνε το οικονομικό του πρόβλημα: να παραδώσει τον συνεργό του Μπιντέλ, Χέις Στούαρτ, που έχει αρχίσει να του κάνει νερά, στην αστυνομία της Ιντιάνα όπου καταζητείται. Ο Κέλυ δεν θέλει να μπλέξει σε τέτοιες ιστορίες βρισκόμενος εν υπηρεσία, αλλά να το κάνει την επομένη μόλις παραιτηθεί, μα ο Μπιντέλ επιμένει να γίνει άμεσα. Μα άλλοι έχουν αντικρουόμενα σχέδια σε εξέλιξη... Συνέχεια επί της οθόνης.
