ταινια Ωχρό άνθος / Pale Flower / Kawaita hana (1964) online greek subtitles Το "Pale Flower" του Masahiro Shinoda, αν και όχι τυπικό yakuza film καθώς δεν περιέχει σκηνές κυνηγητού, πυροβολισμών κλπ., αφηγείται την ιστορία ενός yakuza ο οποίος μόλις έχει ολοκληρώσει την ποινή του στις φυλακές και έχει αφεθεί ελεύθερος. Εθισμένος στον τζόγο, επιστρέφει σε ένα από τα παλιά του λημέρια όπου λαμβάνουν χώρο παιχνίδια στα οποία παίζονται μεγάλα χρηματικά ποσά. Εκεί συναντάει την Saeko, μια νεαρή γυναίκα η οποία επίσης τζογάρει και η οποία σύντομα θα γίνει ερωμένη του. Όχι όμως ερωμένη με τον συνηθισμένο τρόπο - αυτό που τους δένει είναι ο τρόπος που αντιμετωπίζουν τη ζωή την ίδια. Κουρασμένοι και ίσως απογοητευμένοι και οι δυο, μη μπορώντας να δώσουν νόημα στις ίδιες τους τις ζωές, δημιουργούν μια σχέση η οποία έχει ως επίκεντρο τις έντονες υπαρξιακές ανησυχίες και όχι την σαρκική έλξη. Ανησυχίες οι οποίες οδηγούν σε συζητήσεις γύρω από την απόρριψή τους για τα πάντα και οι οποίες φέρνουν στην επιφάνεια έναν νιχιλιστικό χαρακτήρα, ενώ τελικά η σχέση τους αποδεικνύεται καταστροφική και για τους δυο.
