ταινια The Librarian: The Curse of the Judas Chalice 2008 online greek subtitles O Flynn Carsen, βιβλιοθηκάριος στα μυστικά αρχεία του Μετροπόλιταν, δυσκολεύεται αρκετά να ισορροπήσει ανάμεσα στην καριέρα του και την προσωπική του ζωή. Αφού χωρίζει με την φιλενάδα του και κατά την διάρκεια των διακοπών του στη Νέα Ορλεάνη θα γνωρίσει την πανέμορφη Simone. Η οποία από την αρχή θα του αποκαλύψει ότι είναι φύλακας του κλειδιού που οδηγεί στο Δισκοπότηρο του Ιούδα και το οποίο έχει τη μοναδική δύναμη να ανασταίνει βρικόλακες, και ζητά την βοήθειά του.Αυτό το δισκοπότηρο ψάχνει και ο πρώην υπουργός άμυνας της Ρωσσίας Sergei Kubichek για να αναστήσει τον περίφημο βρικόλακα Vlad αλλά και να δημιουργήσει έναν στρατό απέθαντων με σκοπό να οδηγήσει τη Ρωσία ξανά στην κορυφή του κόσμου.Όταν όμως η Simone του αποκαλύπτει ότι είναι και αυτή βρικόλακας ο Flynn θα αρχίσει να αναρωτιέται αν τον χρησιμοποιεί για να βρουν το δισκοπότηρο και να αποκτήσει την υπέρτατη δύναμη. Ένα όμως είναι σίγουρο, ότι ο Flynn πρέπει να προστατέψει αυτό το Δισκοπότηρο πάση θυσία.
