ταινια Το Διάλειμμα: Μπαίνοντας στην Πέμπτη Τάξη / Recess: Taking the Fifth Grade (2003) online greek subtitles Ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε στο σχολείο με "Το Διάλειμμα", ήδη στην πέμπτη τάξη!. Η συμμορία απογοητεύτηκε, όταν ανακάλυψε ότι έχουν γίνει κάποιες δυσάρεστες αλλαγές στο σχολείο: δεν υπάρχει πίτσα, παιδική χαρά, ούτε και ντουλάπια! Και σαν δεν έφτανε αυτό, η νέα δασκάλα αποδεικνύεται ότι είναι η Μις Φίνστερ! Όλα αυτά είναι πάρα πολλά για τον Τι Τζέι, ο οποίος είναι αποφασισμένος να βρει έναν τρόπο να κάνει το σχολείο να καταλάβει το λάθος του και να γίνει όπως ήταν παλιά.
