ταινια Make Way for Tomorrow (1937) online greek subtitles Ο Barkley "Bark" (Victor Moore) και η Lucy Cooper (Beulah Bondi) είναι ένα ηλικιωμένο ζευγάρι που χάνουν το σπίτι τους σε πλειστηριασμό, όταν ο Barkley δεν μπορεί να βρει εργασία λόγω της ηλικίας του. Θα καλέσει τα τέσσερα από τα πέντε τους παιδιά -ο πέμπτος ζει χιλιάδες μίλια μακριά στην Καλιφόρνια- για να τους μεταφέρει τις ειδήσεις και να αποφασίσουν πού θα ζήσουν μέχρι να μπορέσουν να σταθούν ξανά στα πόδια τους. Μόνο ένα από τα παιδιά, η Nell (Minna Gombell), έχει αρκετό χώρο και για τους δύο, αλλά ζητά τρεις μήνες περιθώριο για να συζητήσει με τον σύζυγό της την ιδέα. Εν τω μεταξύ, η προσωρινή λύση για τους γονείς είναι να χωρίσουν για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια και να μείνει ο καθένας σε διαφορετικό παιδί.
