ταινια Human Traffic (1999) online greek subtitles Πέντε νεαροί βρετανοί: O Tζιπ, η Λούλου, ο Kουπ, η Nίνα και ο Mοφ, ονειρεύονται να περάσουν το πιο τρελό Σαββατοκύριακο της ζωής τους. O Tζιπ και η Λούλου έχουν προβλήματα στις σχέσεις τους: ο Tζιπ φοβάται πως μετά τις άπειρες ερωτικές αποτυχίες του στην κρεβατοκάμαρα, εξαιτίας των ναρκωτικών, έχει γίνει οριστικά ανίκανος, σε αντίθεση με τη Λούλου, που οι εραστές της δεν φαίνεται να αντιμετωπίζουν παρόμοια προβλήματα. O Kουπ και η Nίνα ζουν μια αρμονική σχέση με μοναδικό μελανό σημείο ότι ο Kουπ υποψιάζεται πως η αγαπημένη του πλαγιάζει με κάθε άντρα που θα βρεθεί στο δρόμο της. O Mοφ είναι το χαρακτηριστικό δείγμα του δυσλειτουργικού ανθρώπου, ο οποίος κατατάσσει τους φίλους του ανάλογα με τα "χάπια" που παίρνουν, ενώ ο ίδιος είναι ένα βήμα πριν την ολοκληρωτική καταστροφή. Oι πέντε φίλοι περνούν ένα ανιαρό πενθήμερο στις δουλειές τους και ζουν μόνο για το Σαββατοκύριακο, τις δύο μέρες που τους απομένουν για να πέσουν με τα μούτρα στα πάρτι, τα μπαρ και τα κλαμπ.
