Όταν ο περίεργος Γιωργάκης συναντά την Καιλα, τη γλυκιά ελεφαντίνα ενός μάγου που νοσταλγεί το σπίτι της, αποφασίζει να τη βοηθήσει να επισκεφτεί τα αδέλφια της στην
O Red, ένα αγόρι γεμάτο όνειρα ξεκινάει μία αναζήτηση Pokemon, με σκοπό να ολοκληρώσει το Pokedex εκπληρώνοντας το όνειρο του καθηγητή Oak και να γίνει ο καλύτερος