Γαλλία, αρχές του 20ου αιώνα. Ο Κλοντ Ροκ, ένας μέσης τάξης άντρας, γνωρίζει στο Παρίσι την νεαρή Βρετανίδα Αν Μπράουν. Γίνονται φίλοι και η Αν τον προσκαλεί στο σπίτι
Χάλιφαξ, 1863. Μια νεαρή γυναίκα – η Miss Lewly, καταφθάνει στο Χάλιφαξ του Καναδά προς αναζήτηση του υπολοχαγού Pinson, με τον οποίο είναι τρελά ερωτευμένη. Το
