Μετά από πολλές προσπάθειες στο Χόλιγουντ, η ομάδα του Σον διαλύεται και επανέρχεται στο Μαϊάμι χωρίς εκείνον. Αρνούμενος να εγκαταλείψει το όνειρο του, ο Σον μένει στο
The Mob θέτει το χορό κατά τη ζωντανή σκηνικό του Μαϊάμι. Emily φτάνει στο Μαϊάμι με τις φιλοδοξίες της να γίνει επαγγελματίας χορεύτρια και σύντομα ερωτεύεται με τον
