Έχει προσληφθεί ένας ντετέκτιβ για να εντοπίσει ένα κορίτσι που υιοθετήθηκε 30 χρόνια νωρίτερα, του οποίου ο πατέρας θέλει να του κληροδοτήσει την περισουσια
Το ζευγάρι ,η Τούλα και ο Ίαν πλέον περνάνε τον περισσότερο χρόνο τους επικεντρωμένοι στα νάζια της νεαρής τους κόρης, αντιμετωπίζοντας και οι ίδιοι προβλήματα στον γάμο
Η οικογένεια Πορτοκάλος είναι ένα μεγάλο σόι Ελλήνων μεταναστών στον Καναδά και το μεγαλύτερό τους πρόβλημα αυτή τη στιγμή είναι το μέλλον της Τούλα, της
