Όταν δύο παιδιά μεταναστών που προσπαθούν να ξεφύγουν από έναν ηγέτη συμμορίας στο Νότιο Λος Άντζελες φτάνουν σπίτι του, ο John αναγκάζεται να συμφιλιωθεί με το παρελθόν
Ο ανήσυχος 17χρονος Ντάνιελ Γουίλιαμσον καταδικάζεται σε κατ` οικόν περιορισμό για όλο το Καλοκαίρι. Την ίδια ώρα, όμως, η μητέρα του πρέπει να λείπει σε ταξίδι για