Ο Άλβιν κι ο Λανς περνούν το Καλοκαίρι τους σε ένα ερειπωμένο δάσος που πέρασε από πυρκαγιά, με αποστολή να επιδιορθώσουν τις σημάνσεις στον ατελείωτο αγροτικό δρόμο.
Ο Τζιπούλης είναι ένα μικρό τζιπ με ένα πολύ συγκεκριμένο όνειρο… να πετάξει! Κατά την διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου ο Τζιπούλης "τραυματίστηκε” και η μηχανή