Ο Ταγματάρχης Dutch και η στρατιωτική του ομάδα ειδικών δυνάμεων καλούνται σε αποστολή διάσωσης αιχμαλώτων κι ενός υπουργού σε κάποια ζούγκλα της Γουατεμάλας στη Val
Ο κυνηγός επιστρέφει, αυτή τη φορά στο Los Angeles και ο μόνος που μπορεί να σταθεί ανάμεσα σε αυτόν και τους κατοίκους της πόλης είναι ο βετεράνος αστυνομικός Mike