Η Λιλιάν ήταν κάποτε η "Laura" μία τραγουδίστρια που πήρε μέρος το 1974 στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision και έχασε με μικρή διαφορά από τους ABBA. Σήμερα
Ανάμεσα σε φίλους και δίπλα στην οικογενειακή επιχείρηση, ο Αρνό φαίνεται ότι θα περάσει ένα ήρεμο Καλοκαίρι. Και έτσι είναι, μέχρι που εμφανίζεται η Μαντλίν, μια όμορφη