Νέα Υόρκη, 1963. Περιπλανώμενοι στους δρόμους του Μπρονξ ο Ρίτσι, ο Τζόι κι ο Πέρι ερωτεύονται, παθιάζονται και μπλέκουν σε καυγάδες με τις αντίπαλες συμμορίες. Όμως,
Μια ομάδα από δασοφύλακες πάνε κατασκήνωση στο δάσος, και μπαίνουν σε μια περιοχή. Την επόμενη μέρα κάποιοι δασοφύλακες έχουν εξαφανιστεί. Αρχίζουν να τους αναζητούν
