Σε μια ανώνυμη πολιτεία της Κεντρικής Αμερικής, την παραμονή των κρίσιμων εκλογών, ένας νεαρός πληροφοριοδότης της αστυνομίας που εργάζεται για τον αστυνομικό Μιγκέλ
Ο πράκτωρ των Γαλλικών μυστικών υπηρεσιών,Πασκάλ Φαμπρ (Lino Ventura), έχει εντολή να πάει στην Βιέννη, ώστε να ελέγξει αν θα αποστατήσει ο εκεί πράκτορας τους (Jean