Δύο κολλητοί νεαροί από το Κορκ, ο Κόνορ κι ο Τζοκ, ντύνονται το ίδιο, δρουν το ίδιο, έχουν ακόμα και το ίδιο μουστακάκι. Ο Τζοκ είναι θρύλος στην κλοπή ποδηλάτων και
Η χειρουργός Τόρα Χάμιλτον, μετακομίζει μαζί με τον άντρα της, τον Ντάνκαν στο απομονωμένο νησί Σέτλαντ 100 μίλια ανοιχτά της ΒΑ ακτής της Σκωτίας. Στο χώμα γύρω από το
