Ένας άντρας έχει τρεις κόρες από την γυναίκα του και μια ακόμη από την πρώην ερωμένη του. Η μεγαλύτερη κόρη χήρεψε αλλά ετοιμάζεται να ξαναπαντρευτεί. Η δεύτερη είναι
Ένας περιοδεύοντας θίασος καταφτάνει σε ένα μικρό λιμάνι στα νότια της Ιαπωνίας. Ο γηραιός επικεφαλής τους, ο Κοματζούρο Αράσι, πηγαίνει να συναντήσει τον παλιό του
