Ένας αστυνομικός και η ομάδα του επιχειρούν να λύσουν δύο περίπλοκες υποθέσεις αδικημάτων , που διαπράττονται μέσα σε μια μέρα σε γειτονικά διαμερίσματα της ίδιας
Η Κλέλια επιστρέφει από την Ρώμη στην πατρίδα της το Τορίνο, για να διευθύνει το νεοσυσταθέν υποκατάστημα του οίκου μόδας που εργάζεται. Το πρώτο ξημέρωμα στο ξενοδοχείο
Ο βιομήχανος Πιερ Βερντιέ (Jacques Berthier), σκοτώνει την ερωμένη του, πετώντας την από το τρένο. Ο σύζυγός της, ο Ανσελέν (Lino Ventura), αποφασίζει να πάρει εκδίκηση
Oι βιτελόνoι, κακομαθημένοι και άνεργοι, συντηρούνται από τις οικογένειές τους, σκοτώνουν τον χρόνο τους στα μπαρ, σκαρώνοντας παιδιάστικα αστεία. O Alberto, αιώνιος
