Τορίνο, 3 Ιανουαρίου 1889: ο Φρίντριχ Νίτσε βγαίνει από την πόρτα του σπιτιού που διαμένει, στην Οδό Κάρλο Άλμπερτ 6. Όχι μακριά από αυτόν, ο οδηγός ενός δίτροχου κάρου
Ο Μαλουάν είναι νυχτοφύλακας και ρυθμιστής των ράγων σε έναν σταθμό τρένου στη Βόρεια Γαλλία, ακριβώς δίπλα στο λιμάνι. Μια βραδιά, θα γίνει μάρτυρας μιας τραγικής