Βιέννη 1980. Μία νέα Αμερικανίδα μεταφέρεται στο νοσοκομείο, έπειτα από απόπειρα αυτοκτονίας με υπνωτικά χάπια. Ένας αστυνομικός ντέτεκτιβ υποπτεύεται τον εραστή της,
Το 1970 η ηθοποιός Κάντις Μπέργκεν αιφνιδιάζει με την ενέργειά της σε μία προσωπική στιγμή με τους συμπρωταγωνιστές της, Αρτ Γκαρφάνκελ και Τζακ Νίκολσον. Η στιγμή
