ταινια Insomnia (2002) online greek subtitles Δυο ντετεκτιβ απο το Λος Αντζελες, οι Will Dormer (Al Pacino) και Hap Eckhart (Martin Donovan) πηγαινουν στην Αλασκα, με σκοπο να εξιχνιασουν τη δολοφονια μιας 17χρονης κοπελας.
Εκει, σε συνεργασια με το τοπικο τμημα, η ερευνα μοιαζει με υποθεση ρουτινας, μεχρι που ο Will σκοτωνει (ατυχημα σε μια καταδιωξη του ενοχου τον συνεργατη του Hap. Ο Will αποφασιζει να αποκρυψει το γεγονος και απο εκει και περα αρχιζουν τα βασανα του.
Εκτος απ` την αϋπνια που του προκαλει το συνεχες φως της ημερας (στην Αλασκα την εποχη του θερους ο ηλιος δε δυει ποτε!) και οι τυψεις για το θανατο του συνεργατη του, εχει να αντιμετωπισει την ντετεκτιβ Ellie Burr (Hilary Swank), μια νεαρη ιδεολογο (και θαυμαστρια του αστυνομικου εργου του Will) που αναλαμβανει την ερευνα για τις συνθηκες κατω απ` τις οποιες πεθανε ο Hap και ο κλοιος στενευει γυρω του. Ταυτοχρονα, ο δολοφονος της κοπελας Walter Finch (Robin Williams) που εχει δει τη σκηνη του θανατου του ντετεκτιβ απ` το συναδελφο του, τον εκβιαζει οτι θα μιλησει και ζηταει την προστασια του.
