ταινια Το Φαινόμενο της Πεταλούδας / The Butterfly Effect (2004) online greek subtitles Το Φαινόμενο της Πεταλούδας (αγγλικά: The Butterfly Effect) είναι αμερικανικό αισθηματικό, ψυχολογικό θρίλερ επιστημονικής φαντασίας, παραγωγής 2004, σε σκηνοθεσία και σενάριο των Έρικ Μπρες και Τζ. Μακί Γκρούμπερ. Πρωταγωνιστούν οι Άστον Κούτσερ και Έιμι Σμαρτ. Ο τίτλος της ταινίας αναφέρεται στο φαινόμενο της πεταλούδας, ένα δημοφιλές υποθετικό παράδειγμα της θεωρίας του χάους, στο οποίο μια ελάχιστη μεταβολή στη ροή των γεγονότων μπορεί να οδηγήσει σε απρόβλεπτες συνέπειες με την πάροδο του χρόνου.
Στο 2002, ο Έβαν Τρέμπορν υποφέρει τακτικά από μπλακάουτ, τα οποία παθαίνει σε στιγμές υψηλού στρες. Ως μικρό παιδί, ο Έβαν είχε υποστεί αρκετά σοβαρά σεξουαλικά και ψυχολογικά τραύματα. Αυτά τα τραύματα περιλάμβαναν να αναγκαστεί να πάρει μέρος σε παιδική πορνογρφία, να στραγγαλιστεί από τον ψυχικά άρρωστο πατέρα του, να προκαλέσει ένα σοβαρό ατύχημα με δυναμίτη μαζί με τους φίλους του και να δει το σκύλο του να καίγεται από έναν φίλο του. Επτά χρόνια αργότερα, συνειδητοποιεί ότι όταν διαβάζει τα ημερολόγια από την παιδική του ηλικία, μπορεί να ταξιδέψει πίσω στο χρόνο και μπορεί να "ξαναζήσει" μέρη του παρελθόντος. Τα ταξίδια του αυτά στο χρόνο ήταν η αιτία των μπλακάουτ που είχε ως παιδί. Ωστόσο, οι επιλογές που κάνει στο παρελθόν έχουν συνέπειες στον παρόν. Το εναλλακτικό παρόν που φτιάχνει συμπεριλαμβάνει τον Έβαν ως φοιτητή κολεγίου, ως κατάδικο και ως ακρωτηριασμένο. Οι προσπάθειές τους καθοδηγούνται από την επιθυμία του να αναιρέσει τα πιο δυσάρεστα γεγονότα της παιδικής του ηλικίας τα οποία συμπίπτουν με τα μυστηριώδη μπλακάουτ. Κύριος λόγος των ταξιδιών του στο χρόνο είναι να σώσει την αγαπημένη του Κέιλι και να εμποδίσει την σεξουαλική της κακοποίηση από τον πατέρα της και το βασανισμό της από τον αδερφό της.
Οι πράξεις που κάνει αλλάζει τη χρονολογική σειρά στο νέο μέλλον, στο οποίο ξυπνάει. Καθώς συνεχίζει να αλλάζει το παρελθόν συνειδητοποιεί ότι παρά το γεγονός ότι έχει καλές προθέσεις, οι πράξεις του έχουν απρόβλεπτες συνέπειες. Επιπλέον, η αφομοίωση δεκάδων νέων αναμνήσεων από τα εναλλακτικά χρονολόγια προκαλούν βλάβη στον εγκέφαλό του και κάνουν τη μύτη του να ματώνει. Τελικά αποφασίζει ότι οι προσπάθειες του να αλλάξει το παρελθόν καταλήγουν να βλάπτουν αυτούς που αγαπά και συνειδητοποιεί ότι η κύρια αιτία που όλοι υποφέρουν σε όλες τις χρονολογικές σειρές, είναι ο ίδιος.
Ο Έβαν επιχειρεί να ταξιδέψει για μία τελευταία φορά στο παρελθόν στη μέρα που γνώρισε την Κέιλι. Πριν το κάνει, μαθαίνει ότι η Κέιλι είχε την επιλογή να μείνει με τη μητέρα της. Επειδή όμως δεν ήθελε να χάσει τον Έβαν, αποφάσισε να μείνει με τον πατέρα της. Η επιλογή αυτή προκάλεσε όλα τα προβλήματα από την αρχή. Ο Έβαν την τρομάζει ώστε η Κέιλι να φύγει με τη μητέρα της και έτσι να μην αποτελέσει ποτέ μέρος της ζωής του. Με αυτόν τον τρόπο, ο Έβαν σώζει τη ζωή της Κέιλι. Μετά καταστρέφει όλα τα ημερολόγια ώστε να μην μπει στον πειρασμό ξανά να κάνει άλλες αλλαγές.
Η ταινία τελειώνει οκτώ χρόνια στο μέλλον και δείχνει τον Έβαν να βγαίνει από ένα κτίριο και να προσπερνάει την Κέιλι σε ένα κατάμεστο πεζοδρόμιο. Σταματάνε και οι δύο και κοιτάνε ο ένας τον άλλο. Μετά από μια στιγμή δισταγμού, ο Έβαν την αφήνει να φύγει χωρίς να της μιλήσει.
