ταινια The Helpless Heart / Dil Bechara (2020) online greek subtitles Η 20χρονη Kizie Basu καταπολεμά τον καρκίνο του θυρεοειδούς όταν συναντά τον Immanuel “Manny” Rajkumar Junior, ο οποίος υπέφερε προηγουμένως από οστεοσάρκωμα και βρίσκεται σε ύφεση. Ο Manny και ο φίλος του Jagdish “JP” Pandey, ο οποίος πάσχει από γλαύκωμα και είναι τυφλός από το ένα μάτι, κάνουν μια ταινία μαζί στην οποία ο Manny παίζει τον πρωταγωνιστή, αντλώντας έμπνευση από τον γνωστό Ταμίλ ηθοποιό Rajinikanth. Ο Manny προσκαλεί την Kizie να είναι η πρωταγωνίστρια.
Οι δυο τους αναπτύσσουν δεσμό που βασίζεται στην δική του αγάπη για τις ταινίες του Rajnikanth και στην δική της αγάπη για τη Χίντι μουσική, συγκεκριμένα ένα τραγούδι που έμεινε μισό από τον συνταξιούχο τραγουδοποιό Abhimanyu Veer.
Η Kizie και ο Manny ερωτεύονται σταδιακά καθώς γυρίζουν σκηνές για την ταινία του Manny και του JP. Αποφασίζουν να κάνουν το “Seri”, την Ταμίλ λέξη που σημαίνει “εντάξει”, την δική τους μυστική λέξη που θα τους βοηθήσει να θυμούνται ότι όλα θα είναι εντάξει στη ζωή και ότι είναι σημαντικό να παραμείνουν θετικοί. Μετά από μια επέμβαση, ο JP χάνει την όρασή του στο δεύτερο μάτι του και μένει τυφλός.
