ταινια Balto: Wolf Quest (2002) online greek subtitles Τώρα πια ο Μπάλτο το ατρόμητο λυκόσκυλο είναι πατέρας τριών αξιολάτρευτων κουταβιών. Όμως, ένα απ’ αυτά, η Άλιου προβληματίζεται έντονα για τις έντονες διαφορές της από τα αδέλφια της, καθώς αυτή μοιάζει περισσότερο με λύκο παρά με σκύλο. Έτσι κάποια στιγμή, φεύγει μακριά από την οικογένειά της ώστε να μάθει περισσότερα για τους λύκους και τις συνήθειές τους. Όμως, ο Μπάλτο, ανήσυχος για την ασφάλειά της, αποφασίζει να τη βρει..