ταινια Mean Creek (2004) online greek subtitles Ο Sam, ένα ντροπαλό παιδί, εξομολογείται στον μεγαλύτερο αδερφό του ότι καθημερινά τρώει ξύλο στο σχολείο από τον George. Τα δύο αδέλφια, θέλοντας να τον εκδικηθούν, τον προσκαλούν σε ένα ταξίδι στο ποτάμι, για τα γενέθλια του νεότερου μέλους της παρέας. Απώτερος σκοπός τους είναι να ταπεινώσουν τον George.Στην πορεία όμως η κατάσταση ξεφεύγει από τον έλεγχό τους και οδηγούνται σε ένα έγκλημα για το οποίο κανείς τους δεν ήταν προετοιμασμένος.