ταινια Cruising / Το Ψωνιστήρι (1980) online greek subtitles O Steve Burns (ο Αλ Πατσίνο σε μία από τις δυσκολότερες μεταμορφώσεις της καριέρας του) ένας ντετέκτιβ της αστυνομίας αναλαμβάνει μια μυστική αποστολή και διεισδύει στα υπόγεια και επικίνδυνα σοκάκια του περιθωρίου της ομοφυλοφιλικής κοινότητας της Νέας Υόρκης για να πιάσει έναν κατά συρροή δολοφόνο που σκοτώνει ομοφυλόφιλους με σαδιστικό τρόπο.. Εκεί, μέσα σε σκηνές οργίων και άγριου σαδομαζοχιστικού σεξ, η ταυτότητα του και οι σχέσεις του Burns μπλέκονται με τη δουλειά και τις ''αποστολές'' του και τον ωθούν σε μια βαθιά αναθεώρηση των προσωπικών του ορίων.
