ταινια The Lookout / Le Guetteur (2012) online greek subtitles Ο Mattei, επικεφαλής αστυνομικής έρευνας με σκοπό να εξαρθρώσει την σπείρα που ληστεύει τράπεζες, τα βρίσκει σκούυρα. Ενώ στήνουν καρτέρι στους εγκληματίες, μόλις αυτοί βγαίνουν, οι αστυνομικοί γίνονται στόχοι ενός ελεύθερου σκοπευτή και οι ληστές διαφεύγουν με έναν τραυματία. Σκοπός του Μattei γίνεται να συλλάβει αυτόν που τους διέλυσε μα όπως και ο κυνηγημένος, κρατά κρυμμένα τα χαρτιά του, ενώ μυστικά του παρελθόντος απειλούν.
