ταινια Το σφύριγμα της σφαίρας - Ricochet (1991) online greek subtitles Ο Νικ Στάιλς είναι βοηθός εισαγγελέα στο Λος Άντζελες. Παλαιότερα, όταν ήταν ακόμη αστυνομικός, κατά τη διάρκεια μιας ενέδρας εμπόρων ναρκωτικών είχε τραυματίσει και συλλάβει τον περιβόητο κακοποιό Ερλ Τάλμποτ Μπλέικ. Επτά χρόνια αργότερα, ο Μπλέικ καταφέρνει να δραπετεύσει από τη φυλακή με κύριο σκοπό να εκδικηθεί τον Στάιλς. Μια σειρά από βίαια γεγονότα καταφέρνουν να καταστρέψουν την καριέρα του Στάιλς που τώρα κατηγορείται για φόνο. Ο μόνος που γνωρίζει την αλήθεια είναι ο ίδιος ο δολοφόνος που προσπαθεί με κάθε τρόπο να τον εξοντώσει…
