ταινια Η Μελωδία της Ευτυχίας / The Sound of Music (1965) online greek subtitles Μια γυναίκα αφήνει έναν αυστριακό μοναστήρι για να γίνει γκουβερνάντα στα παιδιά του Ναυτικού χήρος υπάλληλος. Μπαίνει σ'ένα σπίτι τεράστιο, ο πατέρας των παιδιών σφιρά με την σφιρίκρα του και τα παιδια με σειρά από την μεγαλύτερη στην μικρότερη, είναι όπως στο στρατό. Συστήνονται, ο πλοίαρχος λέει τους κανόνες στην Μαρία. Οι κανόνες είναι πολύ αυστηροί και η Μαρία πηγαίνει κόντρα με το πλοίαρχο. Βγάζει τις κουρτίνες και τα κάνει ρούχα των παιδιών. Η Μαρία και τα πιδιά αποκτούν μια καλή φιλία και συμπάθια. Ο πατέρας πηγαίνει ένα ταξίδι και γνωρίζει μια γυναίκα και θέλει να την πατρεφτεί και μετά επιστρέφουν μαζί στο σπίτι του. Μόλις γυρνά βλέπει τα παιδιά του με την Μαρία να πλέουν στο απέναντι ποταμάκι. Η γυναίκα του όμως δεν τον αγαπά και τον θέλει μόνο για τα λεφτά του. Για να μην τα πολλυλογούμε στο τέλος η Μαρία και πλοίαρχος θα πάντρευτούν.
